Die äußere Form
Möglicherweise gibt es bestimmte Standards für deutsche Geschäftsbriefe in Ihrem Unternehmen. An diese können Sie sich auch im Englischen halten. Sie fahren aber auch nicht verkehrt, wenn Sie sich an die Empfehlungen des Deutschen Instituts für Normung für die Gestaltung von Schriftstücken halten. Die aktuelle DIN 5008 hat sich für den Aufbau deutscher Geschäftsbriefe gut bewährt. Diese Norm ist kein ehernes Gesetz, an das Sie sich zwingend halten müssen. Sie bietet Ihnen aber gerade in Zweifelsfällen eine gute Orientierung.